​
 

Auch in diesem Jahr macht die Lions-Tour wieder einen Stopp in Bad Dürkheim.

Mithilfe unserer Gastgeber, dem Casino & Kurpark-Hotel, können wir unsere Vorstellungen über ein

Backgammon-Turnier in niveauvoller Atmosphäre verwirklichen.

This year, the Lions Tour will take place again in Bad Dürkheim.

With the help of our hosts, we can realise our ideas about

a backgammon tournament in a pleasant atmosphere.

​

Die Hotellerie und Gastronomie werden von allen Teilnehmern gelobt.

Genial wäre auch gutes Wetter, wie eigentlich immer Ende August, damit wir die 

große Terrasse zum Spielen und auch für das Gala Dinner verwenden können.

The hotel and gastronomy are appreciated by all participants.

Good weather would also be great, as is always the case at the end of August,

so that we can use the terrace for playing and also for the gala dinner.

​

Eine Zimmerreservierung im Kurpark-Hotel ist ab sofort möglich.

Die Sonderpreise sind bis zum 17. Juli 2025 gültig, danach gelten die aktuellen Tagespreise.

A room reservation at the Kurpark-Hotel is possible from now on.

The special rates are valid until July 17, 2025, after that the current daily rates apply.

Über deine unverbindliche Voranmeldung mithilfe des Online-Formulars freuen wir uns sehr.

Zu gegebener Zeit veröffentlichen wir dann auch eine Teilnehmerliste.

Eine verbindliche Registrierung ist nur vor Ort möglich.

We look forward to receiving your non-binding pre-registration using the online form.
We will also publish a list of participants in time.

Binding registration is only possible on site.