Turnierregeln

Edition 1.3 (EUBGF) – August 2015

​

​

 

Wir übernehmen die Turnierregeln, die vom Backgammmon-Weltverband herausgegeben und von Deutschen Backgammon-Verband auf deutsch übersetzt wurden.

We adopt the tournament rules published by the Backgammmon World Federation and translated into German by the German Backgammon Federation.

Zusätzliche Regelungen für die Turniere von Backgammon Deutschland:

Additional rules for the tournaments of Backgammon Germany:

Pausen – Ein Spieler hat ein Anrecht auf 5-Minuten-Pausen in folgender Anzahl:

Breaks - A player is allowed 5-minute breaks in the following number:

Matches bis 7 Punkte:         keine Pause

Matches bis 11 Punkte:        1 Pause
Matches ab 13 Punkte:        2 Pausen

Benutzung einer Uhr:

Use of a clock:

Beginners-Flight:               Option
Intermediate-Flight:           Verpflichtung
Championship-Flight:        Verpflichtung

Regeln von Backgammon-Deutschland über den Ausschluss eines Spielers aus der Intermediate-Kategorie:

Rules of Backgammon-Germany about the exclusion of a player from the intermediate category:

Turniersieger im Intermediate-Flight werden auf unseren Turnieren generell für 14 Monate aus dieser Kategorie ausgeschlossen und in den Championship-Flight verwiesen.
Des Weiteren behalten wir uns das Recht vor, Teilnehmer von einer niedrigeren Kategorie auszuschließen und einen Platz in der nächst höherer Kategorie anzubieten (laut Turnierregeln des WBF § 1.4 Absatz 2).

Tournament winners in the Intermediate-Flight are generally excluded from this category for 14 months at our tournaments and relegated to the Championship-Flight. Furthermore, we reserve the right to exclude participants from a lower category and to offer a place in the next higher category (according to tournament rules of the WBF § 1.4 paragraph 2).